Die LEDs sind aber trotzdem nur schwach zu erkennen. Ganz ehrlich, die Idee mit den zwei oder drei 0,5 mm Lichtleitern halte ich in diesem Fall für nicht so genial, das bringt bestimmt nicht die gewünschte Optik.
Ich habe derzeit ein ähnliches Problem in 1:43, wo ich vierfach LED Module nachbauen soll (üble Geschichte).
Für den Magirus würde ich (wenn schon auf die LED-Optik Wert gelegt werden soll) 1,5 mm LWL an der Stirnfläche in die richtige, längliche Form feilen und die drei "LEDs" einbohren (ganz kurze 0,3 mm Löcher). Dann die Löcher mit Sekundenkleber auffüllen, Luftblasen in den Löchern sind aber durchaus erlaubt ( - die blaue Transparentfarbe am Ende nicht vergessen).
Für unseren HLF reichen da jeweils eine 0402er direkt eingebaut pro Seite völlig aus.
Aber gut, ist nur so eine Idee von mir, mach Du mal wie Du Dir das vorstellst, Du hast ja schon ca. zwei Jahre mehr Erfahrung als ich...
